Translation of legal documents - Aqueduct Translations

Translation of legal documents - Aqueduct Translations

Get a quote

Translation of legal documents

Aqueduct Translations is your reliable partner for translating legal documents into Italian (or from Italian to any other language in the world)! We recognize that Inaccuracies and differences in interpretation can lead to serious consequences. It is therefore important that the translation be done by a legal professional.

One important feature is the differences in the legal systems of different countries, which can make it difficult to choose precise terms and wording. Such subtleties require special attention.

To successfully translate legal documents, it is important to take into account complex syntactic constructions and preserve the structure of the original. Our specialists will help you not only with translation, but also with the design and layout of documentation

Aqueduct Translations guarantees a professional approach to the translation of legal documents, taking into account all the peculiarities and requirements of the customer. Trust us to ensure accuracy and professionalism in the translation of your legal documentation.


Our translation agency works faster than others because it has a large pool of specialized translators who are experts in their respective fields and uses quality assurance processes to ensure accurate and consistent translations. We also use the latest machine translation software for a complete environment.

(1-3 minutes)
Fill out any form on the website or write us a chat.

(15-30 minutes)
Contact your manager to discuss details

(2 hours)
The order goes to work

(As soon as possible.)
We guarantee that the result will be faster than with other agencies.

Our Services

Sworn translation

Certified translation

Apostillation and legalisation

Interpreter for negotiations

Send us an inquiry. One of our operators will get back to you within 15 minutes during office hours !

Contact us!

We will be happy to answer all your questions by phone

or we will answer any of your questions via email, write to us at the following
We guarantee confidentiality, honest prices and a professional service