Who we are - Aqueduct Translations

Who we are

We guarantee certified quality and professional execution of projects

Aqueduct Translations is a multi-service company, a player in the international translation services market, and MLV (multi-language vendor).

We work with a wide range of document types: scientific articles and reports, financial and legal documents, highly specialized technical texts, works of fiction, website translation. Our specialists pay close attention to the quality, correctness and stylistics of the text, taking into account the terminological characteristics of the subject matter in which the original text is written. Strict observance of confidentiality by our translation agency guarantees exclusivity of information and excludes any interference of commercial or other interests between clients.

Working with Aqueduct Translations means having confidence in the quality of services offered. A team of professional translators ensures a multidisciplinary approach to all types of professional tasks. Translation work is multifaceted and consists of: initial coordination of features, selection of terms, work of the translator himself, editing and proofreading activities. To ensure more accurate processing of the order and avoid errors, we use the most appropriate CAT system for the work to be done. The accumulation of each client's material in the TM and the translation agency's further work with these clients based on the information gathered about them ensures maximum unification of the style of documentation.

Our Strength

Aqueduct Translations has been operating since 2000 and is one of the leading providers of translation services in Eastern Europe, according to Common Sense Advisory's ranking.
We offer translations with terminological accuracy from over 50 languages.
Beyond 450.000 successfully completed projects of varying volume and complexity.
Beyond 4.200.000 pages of the total volume of written translation work realised
Beyond 500 client companies working with us on a permanent contractual basis.
Some of our customers: LEVI'S; BURBERRY; AUCHAN; DELOITTE; BDO; CAMPINA; DUNLOP; ALSTOM; FUJIFILM; KSB; ROYAL CANIN; OBI; PANASONIC; SMITH AND NEPHEW...ETC

Our customers